| Citation |
GPC.782.015
6 Mar 1782:32,33 (45)
Herr Steiner, Ich kam vor einigen Tagen von einer Reise, und
wurde unvermuthet, nahe bey der Stadt, durch eine sehr
muntere und volle Musik ergoenet[ ], welche in dem
Commoedien Hause aufgefaehret wurde. Ich sage meinem
Reisegefaehrte: Es scheint unsere Obrigkeit der stadt had
sich auf bessere Gedanken bringen lassen, denn ich las vor
einigen Wochen in der Zeitung, dass sie entschlossen sey,
die Strafgefaelle mit Nachdruck einzutrethen, welche durch
eine recht unvernuenftige und unchristliche Acte auf die
Auffuehrung der Comoedie geset. . . t[ ] sey. Er
antwortete mir, dass er nichts davon gehoeret, dass sie
ihren Sinn geaendert; es wuerde auch, wie er vernommen,
keine Commoedie hier aufgefuehret, sondern man unterrichtete
die jungen Herren und Damen nur, wie sie im Zukunft selber
Commoedianten agiren und sich auf diese angenehme Weise
belustigen koenten. Das Comoedien-Haus habe daher auch einen
ganz andern Namen bekommen; es hiesse nunmehrs die
Franzoesische Academie, und damit rein Vernuenftiger, wer
nur lesen koente, daran zweifeln duerfte, so sey es mit
deutlichen leselichen Buchstaben ueber die Thuere gemahlet,
dass es eine Schule und kein Commoedien-Haussey. . . [11
more lines describing what would be learned] und ueberhaupt
den in der heutigen Welt ueblichen Anstand beobachten
muesse-mit einem Worte, man learne hier tanzen. . . [2 more
lines] er gab mir zugleich zu verstehen, dass noch mehrere
Tanzschulen in der Stadt waeren, und dass auch viele
Deutsche ihre Kinder dazu schickten. . . [2 more lines] so
kamen wir zu verschiedenen oeffentlichen Gebaeuden, wo man
eben Gottesdienst hielt--Die eine Kirche stand so nahe bey
der Franzoesischen Academie, dass man beynahe die Musik
daselbst noch hoeren konte. . . [12 more lines reflecting on
positive effects of the discovery] Werden nicht insonderheit
zur Passionszeit die meisten Opern gesungen, die lustigsten
Commoedien gespielet, und die praechtigsten Balls
aufgefuehret?..[75 more lines, signed] Satiricus.
|