Citation - Pensylvanische Berichte: 1761.08.14

Return to Database Home Page
Index Entry Singing, in Lincolnshire, in harmony by angelic vision 
Location Lincolnshire 
Citation
PB.761.006
14 Aug 1761:11,12 (256)
Eine voellige Erzehlung von der wunderbahren Erscheinung
eines Engels, geschehen in der Pfarrkirche zu Gaenssburro,
in Lincolnschire in alt England. . . Als eine Lautrussende
Stimme zur Busse; und gedruckt auf begehren der Pfarrkinder
zu Gaenssburro. Gedruckt und zu haben in der Druckerey/ in
Marlbourg Strasse in Boston. Gaenssburro den 12 January
1761. Letzten Christag sind die Einwohner alhie in grosse
Verwunderung gesetzt worden, dieweil sie die Glocken der
Pfarrkirche, auf eine viel angenehmere Harmonische Weisse
als sonsten laeuten hoerten, dann sie jemahls zuvor gehoert
hatten; dann sie wusten auch, dass noch niemand diesen
Morgen in die Kirche gekommen sey. . . So dann kamen sie
alle zur Kirche, stunden eine Weile stille, voller
Verwunderung, dass die Glocken so lieblich lauteten. . .
Nachdem sie dergestalten in die Kirche gegangen waren,
begaben sie sich alle ins Gebaeth. Nach Endigung dessen,
versuchten und gingen sie endlich den Thurn hinauf, da
funden sie die Klocken laeuten wie zuvor, und schaueten
rundunther, ob sie, wo moeglich, irgendwo die Ursach dieses
so lieblich lautenden Gelauts aussfinden moechten. Worauf
sie zu ihrer groesesten Erstaunung ein Kind erblickten, (dem
ansehen nach als von 7 Jahren) das weiss gekleidet war, und
auf seinem Haupte eine gueldene Crone hatte, welches mit dem
Blasen seines Mundes die Klocken so harmonisch spielen
machte. . . [The "Engel" asks that they repent for evils
then described, and unrolls a paper on which is written]
Engelland! Engelland! Kehre dich von deiner Gottslosigkeit!
und thue Busse ohngesaeumet. Hierauf verschwand der Engel
unter einer suessen musicalischen Melodie, zu groesester
Erstaunung der Zuschauer. . . 


Generic Title Pensylvanische Berichte 
Date 1761.08.14 
Publisher Saur, Christoph 
City, State Germantown, PA 
Year 1761 
Bibliography B0041444
Return to Database Home Page
© 2010 Colonial Music Institute